Oof, it must be rough starting a comic with a cool name, then somebody more famous starts a comic with the same name by coincidence and now you're hard to find. (the comic name thing hasn't happened to me, but my name, Kate Holden, happens to be the same as a moderately famous Australian writer and it means we're constantly in a google rankings war and getting mistaken for each other, it sucks)
I do have some suggestions that might increase readership and reader engagement. I'll preface by saying that overall, this is a well-drawn comic, and it has got way more professional looking in recent updates, with far more polished art, better dialogue fonts and better integration of characters and backgrounds. I'm impressed! So think of these "criticisms" as less "you need to be better!" and more "Here are some tricks to be more visible and eyecatching and to get people talking."
The cover is well-drawn, but if you try looking at it zoomed out and small, like a reader will see it, it doesn't stand out well due to how nearly the whole thing is dark blue. Dark blue dress on a dark blue background, with the title very small and in black means the whole thing looks quite dark and the details are muddy. Having the eyes covered on the cover, while I appreciate the symbolism, maybe makes the cover less engaging than if we could see the eyes. Perhaps try a different cover design to see if you get more engagement. Or even as a simple fix, try just changing the dress to white or red or something. It would stand out more immediately.
Black and white generally tends to get fewer readers than colour. I'm not saying you have to use colour, because there are definitely popular comics on the site in black and white, and your tone is actually pretty well-done, it doesn't look bad or anything, BUT if you wanted one easy way to make the comic more eye-catching, colour would be it.
Your updates are longer than a single page, but the comic is quite slow-paced, so combined with the comparatively slow release of pages (which I'm not shaming you for or anything, people have study and jobs, the only way I can release as many pages as I do is by working part time), the rate at which "things to talk about" happen is quite slow, which tends to result in not too many comments. If you could pace your updates so every update, preferably at the end, had something happen that sparks discussion, you'd have a livelier comment section. This is absolutely my secret. I try to never release a page that doesn't contain something dramatic, surprising or funny; it really works!