I use chrome too, odd....you dont press shift for frame by frame. All I can say is here is what google says when you ask it.
Pause the video. Press . to go one frame forward. , to go one frame back.To move forward a few frames on Youtube, pause the video and then use J or L to go backward or forward respectively.
hope that helps, otherwise no big deal.
