I would also go with walked out of the chamber.
If you replace chamber with room; he walked out of the room sounds more correct than he walked out from the room especially since you were both in the room. If you were outside the chamber and saw the knight, them he walked out from the chamber is what you will use.
Does this make sense..gosh this English lol.