Comics with multiple language situtations

[RyderSechrest]

Im looking at how comics handle a group of people talking like, for example, polish, while a guy walks by speaking english, has there been an example like that in many comics, Im hoping to include that in my comic soon and I wish to not make it so awkward to pull off.

[keii4ii]

I do this in my comic by using different text and balloon colors. English in brown, Korean in B&W. You will want to inform your readers about it at some point, so they don't wonder why some text is in different colors.

You can see it in action here, and also here when a single balloon contains both English and Korean (like when a person switches languages mid-sentence).

[lunaartemisasama]

I like this idea, it has miniflags of the language.

Here's the link.

Chasing Little Lights | Tapas

[J.Lovelace]

Well, this is the most common thing I came across, in which there's a speech bubble with a foreign text with a * at the end, and the text is translated in a box somewhere nearby.

If there's more different languages, I guess you just make multiple translation boxes around. Can be a mess though.

[eleviken]

Omg I actually stumbled upon this by chance, it's a surprise to see my own comic here!! I think another webcomic, Stand Still. Stay Silent, does the flags thing!