Does anyone know Japanese, please? 😃

@thepenmonster The Pen Monster
Sat, 12 Aug 2023 21:37:54 +0000

@thepenmonster wrote:

This is correct. Idioms and metaphor is a pretty big part of all languages.

Star Trek showed an extreme version of this but it's normal when dealing with translating.