I suspect that for me this relates to what device someone's using and what operating system/browser, and also the targeted audience of the mirror site. Very few people read my comic on tapas compared to the other sites I mirror it on. I actually still get a significant amount of traffic to my website, as well as places like Deviantart and Webtoons, which seem to be about equal.