Butler: "M-Milady, wh-what are you doing?"
Lady: "I'm making a banner to introduce my daughter, Little Canada."
Butler: "Your majesty, it's not my place, but - that's too excessive!"
Lady: "I agree. Too much red and white... Maybe I should smooth it out with the Union Jack."
Butler: "No. I meant Lady Canada is a quiet girl. This way of introducing her to the crowd is too loud."
Lady: "...Charles...Who am I to Little Canada?"
Butler: "... Y...You're her mother, milady."
Lady: "Exactly. I may have a British Empire under my belt, but I would fail as a parent if I don't show off my cute little daughter to the other parents in the school yard! Don't you agree!?!"
Butler: "................Y-yes, milady."