Oh, here I have another list of special effects in japanese~
There is a lot of sounds, but I have the problem that once I found it, I ain't sure if that effect is particulary useful on mangas, or its just this page suggestion. Because of that I tend to change from japanese to english onomatopoeia, depending on how cloudy the day is, or something like that.
Anyway, here is the site!
japan-and-me.com/japanese-sfx/