30 / 39
Feb 2018

I forgot to ask you, what would be a good Chinese name for her? Her English name is Celeste. Any name relating to heaven or sky would be good.

Well, I have 2.

#1
Tian Xin = 天 心

Tian is literally sky and heaven :stuck_out_tongue:
Xin is heart

#2
Chang Li =昌 丽
Chang is flourishing, sunlight
Li is beautiful

Norwegian:

I wish I would fly: Jeg skulle ønske jeg kunne fly.

I wish I could lie on the couch all night watching TV, eating pizza, and drinking boxed wine: Jeg skulle ønske jeg kunne ligge på sofaen hele natten og se på TV, spise pizza og drikke boksvin.

Thank you. Would you like me to plug a page or a website for you? Shall I credit you as Lolinone or another name?

Vietnamese

I wish I would fly: tôi ước mình có thể bay

I wish I could lie on the couch all night watching TV, eating pizza, and drinking boxed wine: tôi ước mình có thể nằm trên đi văng cả tối xem tv, ăn pizza, và uống rượu vang

Thank You. Is there a page you would like me to plug? A name to give credit to or do I use your username?

-- You're so gorgeous! I want to have your baby
-- Ты просто великолепен! Я хочу от тебя детей

(Normal Person's Faux Pas)
- Omg! I can't.........back!
(Нормальный человек исправляет оплошность):
- Ох! Не могу поверить, что сказала это так громко. Беру свои слова назад! Беру свои слова назад!

(Digital Artist's Faux Pas)
- CTRL+Z! CTRL+Z!
(Диджитал художник исправляет оплошность)
- CTRL+Z! CTRL+Z!


I think it became longer text, but it's Russian thow

Thanks. I'll work on this tomorrow. I will go ahead and provide a link to your tapas page, unless you would rather me link to a website of yours instead.

Would you want me to credit you as 'Marina Evlanova' or as 'Cki Leru'?

-- You're so gorgeous! I want to have your baby
-- Cậu thật hấp dẫn! Tôi muốn có con với cậu.

(Normal Person's Faux Pas)
- Omg! I can't.........back!
(Người thường nói hớ)
- Trời ạ! Không tin nổi mình lại nói như vậy nơi công cộng. Rút lại! Mình muốn rút lại!!

(Digital Artist's Faux Pas)
- CTRL+Z! CTRL+Z!
(Digital Artist nói hớ)
- CTRL+Z! CTRL+Z!
username is good

Thank you very much!
I have only my Patreon page as a personal website, so the link to my Tapas is ok.
Credit me please as "Cki Leru" :blush:

Ok, here's spanish.

-- You're so gorgeous! I want to have your baby
-- ¡Eres tan valiente! Quiero un hijo contigo

(Normal Person's Faux Pas)
- Omg! I can't.........back!
(Desliz de una persona normal) >We don't really have a tranlation for faux pas, this is the best thing i came up with
- ¡Oh por dios! ¡No puedo creer que lo dije en voz alta! ¡Olvídalo! ¡Olvídalo!

(Digital Artist's Faux Pas)
- CTRL+Z! CTRL+Z!
(Desliz de un Artista digital)
- ¡CTRL+Z! ¡CTRL+Z!

8 months later

Hello :smiley: I can translate to indoesian, do you still need translator? :smiley: