I think lyrics from songs rather than songs themselves work better. That way it doesn't really matter what music genre it is. Another thing that works well is quotes. I did an event piece once just on the "I'd rather have coffee than compliments" quote (I think that was Louisa May Alcott but I won't guarantee it, it was a long time ago).