Hello everyone! I am working on my story since the begining of this year and time has come to update it in many ways. And one of them is text and English language =) I am very bold when I speak and write but grammar was never my strong side.And well I am russian... (GMT +3)
I am making a BL story which is mature, but not in the way of random smexx (which also is a case) but in some themes and jokes around alcohol and some other things. And sometimes humour is dark - i ment it's called humour in my country or at tleast my surroundings). Also it relates to music and games. And it's a western setting ( no korean schools). So I really do not want to offend any kind shcoolkids that might wish to help me. (sorry I am 32)
That's why I'm looking for a 18+ native english proofreader (please proove it somehow lol) .
Currently I have 14 episodes which need to be fixed ,1 is WIP status and not yet published but the text is ready. And there are 4 episodes which do not need fixes (lyrics chapters which can't be undone since they are already in the song and extra chapters whith no relation to the story which I plan to delete or move to some draft category I dunno)
My episodes contains average 30 rather short lines ( some has 20 or less and 2nd episode has 60 - which is the longest yet). I have it all written out in google exel and it's aproximately 2200 words /10k symbols - It took me about 3 hours to put together, but I type really slow and I was also watching a stream during that time lol. So I think I can kinda pay for a one day of your time if it's a reasonable price and maybe collaborate on upcoming episodes - one per month ( I do not have written script - only general plot so text comes along with drawing). I can also mention your name in credits and creators notes if you like or promote your webtoon\novel if it's suitable
I plan to update next month (on canvas day) with new font and it will be super awesome to have text fixed by that time as well (or latest episode at least), but I will accept any help ofcourse and fix it one by one, cause I also plan to fix some art. This is my first comic and such collaboration , I do not know which intel you need or how much it costs, but i definetely can afford a starducks coffee for you. Please dm me if you are interested and I can share you text and my discord to chat
meantime you can check out the comic to see the problems
https://tapas.io/series/Rum--done