It's not against the rules of the site, though -- if you don't have an account the rules explicitly say it's cool to vote from "every machine you have," noting that voting from your computer at work and then going home to vote from your personal computer isn't exploitive.
They're expecting most people to have two or three votes. It's a feature, not a bug. : )