I think it depends on your luck vs what you're uploading. The novel I upload almost daily has less views, with just this month spiking to 173. And it's a BL series - just old writing of mine, with super short chapters.
An entirely different writing style, also BL, that I update twice a week, has longer chapters, but less chapters and sits more comfortably just about or higher than the previous story. It spiked to over 300 in June I think due to two binge readers. As you can see, it sits comfortably at 150+ a month while the other series is much more volatile with views.
I think part of it is from people getting sick of seeing the same banner/story daily, to the subscribed people happy to always see it, and to the people who see the other story so little... I'm really not sure. @yansusu's experience with it seems different than mine. And novels in general are likely different from comics, too.
As a reader though, I side with @keii4ii entirely. Daily updates just result in me not reading and waiting to binge it later. Whereas something that updates once a week or once a month is more likely to get my view as soon as it updates since I've been waiting excitedly for it.