I agree with your first note about enjoying it and having fun!
My comic has a deaf main character, so as a hearing person I'd say the #1 important thing for me is accuracy and respect. I've done a lot of research and I always welcome feedback from deaf readers to make sure everything's accurate!