When I'm storyboarding I like listening to soundtracks/songs that fit the mood I'm going for, it really helps get the ideas flowing. I've heard Tarantino picks out the soundtrack of his movies before he actually writes them.
As for doing the grunt work like lining and coloring, I just put on whatever. House/electronic is good for keeping a working rhythm, and sometimes I have random esports on twitch in the background.