I took years of spanish classes and there is no way I'm reading a novel either without google translate
Unforutunately, classes don't get into the intracacies of a lanugage like idioms, expressions or slang. Plus we mostly focused on words we'd need as a tourist.
Honestly me too, I could probably order some food without mispronouncing things too terribly. But that's about it