I don't know if having the original post linked is a good idea all things considered. It might just get people who weren't involved in the initial thread to start looking into it.
I haven't spoken to Cyndi so this is just conjecture, but it was probably closed/hidden to stop any escalation.
(Edit: okay, you're offline, so I'm just going to go up there and take the link out for now)