My Animal Crossing brain went into overdrive seeing the thread title.
ALAS, I got really hung up on this toggle at first, too. To confirm, it's as the others have said, grey-coloured bell will send notification to your subscribers. White-coloured bell will post without sending notification.