French connection - auteurs français

[Kotopopi]

Bonjour à tous!

J'aimerais entrer en contact avec des auteurs de webcomics français.

Envoyez moi un message pour en savoir plus!

Bisous
xxx

[Trijucre]

Hey !

Bon, auteur de webcomic c'est un bien grand mot, disons que j'ai fait deux trois trucs quoi

[Kotopopi]

Si ça te dit de participer à un groupe en FR sur le webcomics c'est plus que suffisant

[Trijucre]

Hmmm dis comme ça pourquoi pas !
Après ça depend du but, évidemment. C'est plutôt un groupe des discussion /partage ou plutôt une collaboration ? Ou encore autre chose ?

[Kotopopi]

Groupe de discussion/partage

[Trijucre]

Ah bah du coup pourquoi pas ouais

[Knight_Wolf]

un group sur facebook?
dans quelle langue devrait être notre WebComic?

[Kotopopi]

Dans la langue que tu préfères perso je suis italienne, je publie en anglais mais je vis en France, du coup je suis intéressée par le marché du webcomic en France aussi et je vais très probablement traduire mes bd en FR à un moment donné! Faut juste savoir parler français car les discussions seront en français.

[Kotopopi]

On vient tout juste de l'ouvrir, du coup pas énormément de monde pour l'instant, mais on va l'agrandir bientôt
https://www.facebook.com/groups/1246079795527087/

[Knight_Wolf]

je suis moitié Français moitié Portugais lire en Français se pas problem Écrire se un outer chose mas google me aidera!

[Kotopopi]

The group's language is French

[OliviaMerteli]

Française. Faudrait juste que je me créé un compte Facebook, un de ces quatre!

[Kotopopi]

Ça peut toujours servir!

[OliviaMerteli]

C'est vrai, pour faire un peu de promo notamment. (mais j'ai la flemmmmmmme XD)
Enfin, quand je me déciderai enfin, je saurais à quel groupe m'inscrire en premier.

[Zebddy]

Yo je fais des bd x)

[vothnthorvaldson]

Salut Zebdy!
Moi aussi, par contre j'ecris ma BD en anglais, la traduction francaise est en cours.
Du coup, je n'ai pas encore verifie les groupes francophones, je ne sais si quelque chose de tel ce fait toujours ici sur Tapas.

[AilyneGouveia]

Punaise, c'est la première fois que je croise des francophones sur le forum.

L'idée d'un groupe de discussion/partage est sympa, surtout quand il s'agit des traductions !

Perso je publie en anglais sur tapas et webtoon, en français sur Mangadraft et en Allemand/français/anglais sur Deviantart.

[vothnthorvaldson]

Ah je ne savais pas que tu etais francophone! Ta BD est dans ma liste de lecture pour cet hiver (moment ou j'ai le plus de temps pour lire), mais comme c'est en anglais... et bien je ne savais pas!

Oui, un groupe serait sympa.
Je crois que ca aiderait a etre motives pour les traductions. La raison principale pour laquelle la mienne n'est pas prete est que la grande majorite de mes lecteurs potentiels peuvent la lire en anglais meme s'ils sont francophones, puisque je les rencontre sur des sites anglophones.
Mais j'aimerai tout de meme aussi pouvoir proposer quelque chose a ceux qui ne parlent pas anglais c'est juste que la motivation ne suit pas toujours.

[Zebddy]

je viens tout juste de mettre une de mes bd en français aujourd'hui! ^^

Moi aussi je cherche des groupes de créateurs français sur tapas

[AilyneGouveia]

Ah je ne savais pas que tu etais francophone! Ta BD est dans ma liste de lecture pour cet hiver (moment ou j'ai le plus de temps pour lire), mais comme c'est en anglais... et bien je ne savais pas!

Je suis flatté d'être sur ta liste de lecture, j'espère que l'histoire te plairas.

Concernant le groupe, il me semble que Mangadraft dispose d'un serveur discord, ça me semble être une bonne idée pour ce retrouver avec d'autres créateurs francophone. Sinon, il faudrait en crée un, mais j'avoue que ci c'est juste pour 3 personnes on va vite s’ennuyer ^^