Oh man, this thread is gold. I need the GL recommendations too! Haha
There's already a recommendation for Someone be my GAL PAL, but they get a +1 from me as well since the author's other BL work is super cute. (Can you tell I like all the gay lol?) Btw there's only 2 chapters though
BL is probably on the opposite spectrum of what you're looking for, but...
BBBOOM is my favorite series on this entire website. There's a comic as well, and this novel is technically a prequel, but the writing is just so good. I love the characterization, plot, action, everything is just ️
Uhm, guess I'll shamelessly plug in my own work too... It's a slice of life fantasy novel. Spoilers- some chars will end up lesbian or bi, but it'll be wayyyyyyy down the line for any real development in this regard. All romance throughout is taking a backseat in this.