60 / 240
Apr 2020

моя подруга недавно переехала в польшу. ее нового коллегу зовут Пшемек. Она долго смеялась пока не появился Пшемеслав... baby don't hurt me , don't hurt me no more

Я из России ^^ Да, мне вот тоже интересно. Надо провести эксперимент хD

@magnavarra фантастика :joy:

Uff, lo de que no estén los acentos y las ñ en las fuentes me da coraje, pero tampoco me gusta que no esté el "¿". No por nada, sino porque se me va a olvidar escribirlo XD

JAJAJAJA real dios, cuando le pasé a Kaito las primeras páginas de FIVE en español se puso nerviosa porque se me olvidaron todos los ¿ >.>" Por poco me mata pero es que hace años que no escribo ninguno, culpo a internet

JAJAJAJAJA, iguaaaal. En el guión que tengo casi nunca los pongo a la primera y cuando lo releo ya voy pregunta por pregunta escribiéndolos en plan "Maldito internet". Lo peor va a ser cuando pase eso en un examen XD

No pasa nada para eso estamos en ciencias, aquí no hay ¿ Que valgan, las preguntas las hacen ellos. Nosotras solo lloramos sobre la calculadora tres horas y entregamos el cacho de papel

Ich Glaube ich habe noch nie Serbich gehört, ist dass ein bischen wie Russich ?

@vothnthorvaldson C'est toujours ça de pris, j'en parle pas un stricte mot ! x)

"Yep, i have two native langage, German and French, my parent teached me both at the same time \o/"

Belgen ook goed ? Ben hier toch al veel nederlanders tegengekomen. Jullie zitten ooooveral. :stuck_out_tongue:

JAJAJAJAJA, durísimo. Pero es verdad, lo único que podemos escribir mal en un examen es porque se emborrone con las lágrimas :'D

Zajímalo by mě, jestli jsou tady ještě nějací češi? nebo slováci?

Aber ich spreche Deutsch auch (ein bisschen)

Ojdå nu händer det grejer hörrni, vart är alla svenskar nånstans?

I should be able to speak tagalog or bisaya, but philippines is so culturally cucked that everyone wants to be american anyway

Ну типа могу.
Сейчас бы еще что-нибудь по-башкриски написать, только я 10 лет косил и забивал на это дело с особым цинизмом так что написать нечего (было бы чего толкового еще ага).

De Benelux is goed vertegenwoordigd lijkt het wel

Mae gas gyda fi coffi, ond rydw i'n hoff te. Mae te yn flasus iawn.

('My own' language.. that I really can't speak well. Welsh language education is awful in Wales. I'd like to learn more in the future though, it's an interesting language.)

Olá a todos. Vá lá pessoal, subscrevam o meu Deuses VS Dragões. Ainda tenho onze assinantes... :cry:

Era o meu palpite, mas tinha de dizer algo para responder ao desafio xD
Cumprimentos de Portugal!

Dom är här. Men jag är bare danska.

Men hvis der er andre som overhoved kan fatte en smule hat af det der ellers bliver sagt her inde må I godt sige til.

Beide Sprachen haben ein paar gemeinsamkeiten. Aber das ist bei den meisten Ost-Block Länder so. (Rumänien, Polen, usw.)

@Azifri
Aso das war schweizerdeutsch.
Ich dachte des wäre holländisch gewesen lol.

Technically me learned English before me learned Filipino. And my grasp of latter language is conversational at best.

This thread really show the limitations of Google Translate. It won't work on pages with multiple languages.

¡Hola! ¿Qué tal? Mi lengua materna es el español. ¿Cómo están todos?
La vida puede de verdad ser dura a veces, pero como dicen, hay que echarle ganas :smile:

Hmmm... I keep seeing users here I've never seen before on other forum threads. Where ya'll've been hiding?

@Azifri: Pues sí jajajaja no queda de otra. Pero algunas cosas de vez en cuando son buenas.
@Nail: Well, in my case I'm usually on comic related topics, but I'm not that active... I wish I had more time to be though

The "jajaja" laughing is killing me :grin: In my head I read it like the sound of angry bunch of German ducks or something.

Даже не знаю что мне делать
Тому що у мене
trzy języki ojczyste

Oh. You're the person we've been lookin for. The profile thing says you're from poland. so, is it easier for a Polish person to understand Russian or Ukrainian?

Ты можешь ответить нам на вопрос, какой язык лучше поймут поляки - украинский или русский :grinning:

@Nail nailed it lol