i realise i used quite a bit of jargon in my first post, sorry about that mate. ill translate now
original:
new:
i update 2 pages a week, but make about 4 pages a week or 6 pages every two weeks. i try to be a chapter ahead, so im posting pages i made a few months ago. i have a few months of updates scheduled before i get to the pages im working on at the time. this is a buffer, and it means that you can maintain a regular schedule of updates without forcing yourself to work too fast. it means you can take your time and miss a week for work / a holiday / anything that comes up and it wont make a difference to your readers.
i manage to make 4-6 pages at a time by working in batches. i dont take one page and sketch it, ink it, colour it, letter it, and move onto the next page. rather, i sketch 6 pages, then i ink those 6, then i colour those 6, and then letter those 6. normally sketching and inking is 1 day and colouring and lettering is another day.
this is a lot faster because it breaks your job into lots of smaller tasks. when working individually you lose a lot of time switching tasks (from inking to colouring, for example) and then between pages - working this way, all the 6 pages merge into 4 simpler jobs. it also helps keep consistency of style between pages.
and a hiatus is just a break. after each chapter is complete i dont update for at least a week - 3 if it was a big one. this lines up with a week i take after making the chapter where i rest, evaluate, get my bearings, and get some writing done.
so, im really lucky that i am gonna be studying comics formally next september, but like most people here the majority of my development was independent and online. dont feel like youre at a disadvantage - youre doing what every new cartoonist does! and we're happy to support you 