You cannot post comic or access your dashboard form the app. It's mostly for reading.
To upload your comic and novel, you gotta do it on the website desktop version.
You can absolutely do it on your mobile phone browser, but there's some specific browser you can use for it. For me, I use puffin web browser. You can get the app for free, though it's banned in a few country.