Popped this in off topic as it has nothing to do with my comics.

I'm looking into the best way I can possibly caption my livestreams which include more than one person (specifically I have tabletopRPG streams in mind, but can extend to any multiplayer stream), to try and improve accessibility. I know of a few ways to achieve this already, but really want to find the best way that is useful to people who use captions, but is still managable for me running the stream.

I have made a google form and am asking that people fill it out so I can gather some data on people's preferences! It would be a big help if you have a moment (I promise it's very short!)

I'm happy to go into detail on some of methods I already know, but if you're familiar with any other ways I would love to hear about them!

Webcaptioner. With the "share" experiment over on webcaptioner, you gain access to a broadcast link that can be pasted as a browser link into your streaming software. This can be set up for everyone and laid out on your stream as you see fit. This is a very impressive tool, made by 1 person, and is totally free (but you can donate to support the creator and keep it going). Pro: webcaptioner is very easy to customize and has a lot of nice options. Con: Everyone's captions are separate, which could mean that it becomes hard to read if you place the captions all over the screen.

Pixel Chat. Pixel chat offers a caption overlay that sits neatly in the bottom-left hand corner of your stream, again as a browser link. You can have up to 10 people in one room for the overlay to caption. Again this is a one man opperation (to my understanding), with Pixel chat providing other overlay services, with an added Pro subscription model if you would like more customization. Pro: All the captions are together, meaning that people only need to look at one part of your screen. Con: To fully customise the font, you need to subscribe to pixel chat. The default fonts however are very good for captions, and for the subscription you gain access to other very cool overlay functions.

Google Meet. While this one may sound surprising, google meet has ideal live captioning functionality. While zoom also has the ability to live caption, google meet comes with speaker reconisition, putting the speaker's name and display picture at the start of their caption. This can then be window captured in your stream software, cropped and placed wherever you like. Pro: All the captions are together with names and images of who is speaking. It is also one of the few methods that actually uses punctuation well too. Con: Lacks colour and font customization. Also may stop working if more than 3 windows deep, which is not ideal if you need to switch through lots of tabs for your stream.

Those are the methods I know best right now! I know this is a very niche topic, but I would love to discuss more ways that Twitch or other streaming services could be more accessible, and am totally up for helping anyone who wants to make their content more accessible if I can :slight_smile:

  • created

    Jan '22
  • last reply

    Feb '22
  • 1

    reply

  • 280

    views

  • 1

    user

  • 4

    links

1 month later

closed Feb 7, '22

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.