It's really not, I suppose they just don't care
To their credit I only saw cherry tomatoes used in sweet dishes, so maybe only they are seen more as fruits, being more sweet and all.
In the end I know we have green pine-cones jam and watermelon peel jam here, so yeah, this sounds crazy too 