It's going to depend on your comfort. If you've never done it before you're just going to have to try and see which works.
If you find yourself getting distracted by what you have to do next for the script while working on the current chapter art then you probably would benefit from being at least a few chapters ahead in writing.