From the looks of the premium series:
Tapas Originals: Created through the Incubator program or a partnership outside of that; a creator creates a series produced by Tapas and they share ownership of the IP.
Tapas Exclusives: Series that were originally foreign made, Tapas translates them and the English version can only be found (legally) here on Tap.