Ahhhh! I just recently found some really good vids on this (and i want people to watch more of this boi so even tho weve already talked about it im linking him anyways)
First
and second
And heres a bonus!
I very much agree with most of his points. Boob armor is perfectly fine and when done well it looks wonderful and really brings out the form of a women which is what they did back in the day to males with male armor, considering most of these conversations pop up cause of fantasy my answer is HECK WITH IT! ITS fantasy! so long as you're reasoninings for boob armor are internally consistent its fine ^^
The only thing i cant really find in the videos relating to what you mentioned is heels. I dont think they used heels for male armor and i have a feeling they wouldn't use it for females either, as heels originally where used for high fashion for men (yes men!) Most royalty wore them both because it was fancy and because it made them look taller before women and common folk started to adopt them into their every day fashion. Tho in a fantasy setting... again anything goes but i personally would NEVER put heels (that where not at least thick and stable) on my peeps in armor, male or female, heels are awful for balance, maneuvering and running which are important parts to any knight that wasn't on horse back (altho i suppose if you never got off your horse in combat it wouldn't be THAT big of a deal)
Battle dresses are fine but i personally hate the aesthetic of them for the simple fact you got a bunch of cloth flying around your legs and could cause balancing issues as well as give your enemy more things to try and grab and trip you up with. Not to mention simply most women like joan of arch and other women just... simply put on male armor.
aaannnnnd I did make a comic about this way way back in the college years (shameless self permotion https://tapas.io/episode/107964 ) It was more for fun and to prove that they should give me a degree so... i would no longer call it my best work, but im still really proud of it.
I love this thread btw Doki <3