Pretty much, yeah.
I've written software for forum moderation a couple of times, and while it's not perfect, it really does help mods so much. But it's also on the community.
I think if we had title-specific threads, it'd just overall be better. People who enjoy certain titles can follow those threads for news, updates, art, whatever. There wouldn't be seas of posts to scroll through to find an interesting title. There'd be way less spam. And if someone made a duplicate of a title, all you gotta do is flag it for mods to check.
It's really easy and it does work.
It would also encourage people to update daily to get pushed toward the top.