Most of the things that I've researched for Between Hay and Grass wasn't....weird or embarrassing, most likely? If I say the weirdest thing, it would probably give away a pretty big plot point and I'm frustrated.
I wanted to get an idea of the economics and size of the main building that the story takes place in, realizing one of the characters own what is just a 3-story Inn and installed an elevator; which is very, very expensive.
How thick walls usually are, how thick floors usually are in multi-story buildings, how big hotel rooms usually are; etc, but then like this is a Cartoony World and all of this Doesn't Really Matter so
I ended up frustrating myself
I guess one of the more "quirky" things I researched was looking to see if there were other Wild West-themed hotels or inns, and drawing inspiration from them.