Sexual orientation has nothing to do with gender. You're confusing gay/lesbian (which determines what kind of person you're attracted to) with gender identity (which determines what sort of person you are). They're different things, and don't really have much to do with one another.