A few option. You can get a sonar pen or other styluses that let you draw on your phone directly, or tablet pen (you can connect them to your phone or computer).
There's huion, wacom, etc for choose, just look at review on YouTube for better understanding. Just remember that you need to check if it's suited for your phone or not.