I think you can have the clothes as long as you do not use actual logos or trademarks. There is a toyline where all the doll's fashion is based off of real clothes and they can get away with it by 1) not using logos and 2) not making it an exact copy.
Here is a good example of Simpsons using a Supreme look alike.
However, you do need to be careful about some fashion influences. There has been some dolls that did something similar and they got in trouble for stealing influencer's looks or making a design that looked too similar to another artist's work. Especially when it comes to things like prints.
But then again....I saw a comic get away with this