German is my first language but I'm SO rusty, here it goes.
German
Die Brunnen, die den Fluss der Magie im ganzen Land Pharlahaim steuern, wurden auf mysteriöse Weise durch einen mächtigen Zauber in einem Ereignis versiegelt, das als die Große Züchtigung bekannt ist. Dies hat zu einem Ungleichgewicht der Macht zwischen Menschen und anderen Rassen geführt. Zwischen einst verbündeten Nationen sind Kriege ausgebrochen. Krankheit und Pest reißen durch Städte und Dörfer.
Keyary, ein gebrechliches und krankes Mädchen, wird in diese dunkle neue Welt geworfen, nachdem ihr Dorf Raegone von einer feindlichen Miliz angegriffen wurde. Das Letzte, was ihr gesagt wurde, ist, Valase, die freie Stadt der Magie und der Drachen, zu erreichen, um das Heilmittel für ihre Krankheit zu finden.
Niemand, der sich seit der Großen Züchtigung in die Stadt gewagt hat, ist jemals zurückgekehrt. Sind Drachen, die Wächter dieser magischen Brunnen, schuld oder gibt es einen finstereren Grund?
English
The wells that control the flow of magic throughout the land of Pharlahaim have mysteriously been sealed by a powerful spell in an event known as the Great Castigation. This has created an imbalance of power between humans and other races. Wars have broken out between once allied nations. Disease and plague tear through cities and villages.
Keyary, a frail and sickly girl, is thrown into this dark new world after her village, Raegone, is attacked by an enemy militia. The last thing she was told to do is reach Valase, the free city of magic and dragons, to find the cure for her ailment.
However, no one who has ventured to the city since the Great Castigation has ever returned. Are dragons, the guardians of these magical wells, to blame or is there a more sinister reason?
