How do i add more than one translation?

[LokeHansen]

I'm in the process of adding translations of my TAOFEWA - Born of Fire comic to the Tapastic website, but i can't seam to find a way to add more than one series of translation images! I added a translation (Portuguese), and now i wanted to add another one - but it is as if my only option is to change the language of the existing translation - not add another!

Please help!

[UzukiCheverie]

I'm interested in knowing the answer to this as well, as translated comics is something I may offer way later on in the future. @michaelson reveal us this truth! :3

[SpavVy]

I want to know too, though I only speak English but I'd like my story to be available in French or Spanish.

[Kura]

From what I understand at this moment in time you can only have 1 addition language translation for the comic. I don't know if this will change or not in the future.

[LokeHansen]

Ahh that's a shame. I did consider this as an option because the statistical data didn't appear to be optimized for tracking of readers based on geographical data or languages - but i kinda hoped it was just hidden until more languages were added.

It does seam like spam to add the same comic 9 times in different languages in order to track the popularity of each language and reader-flow, but more importantly - it won't make it any easier for readers to find the "comic to read" if everything is there 9 times.

Thank you all very much for the replies / comments!

[LokeHansen]

I know this is kinda off-topic for my main question here, but this translation stuff had me wondering - Does Tapastic have a reader-base for the languages shown as translation options, or is this more a proactive feature rather than something to target app and site users from different parts of the world. I roamed the website some - to see if i could find sections for comics in other languages with no luck.

[UltHamBro]

I hadn't tried to add another translation to my comic, but I'd be interested in doing it in the future, so I'll keep track of this topic.

[LokeHansen]

Linking and Embedding a specific language

Just wanted to bump this in here, in case someone that know more about the Tapastic language options drop by with a pocket full of answers;)

[michaelson]

Thanks for the tag!

Currently, you can only add one additional language to your primary language per series , this is just a limitation to how we structured the site from the beginning - seeing as the demand for multiple languages wasn't quite there at the time. We are working proactively to design and implement a more dynamic language system in the future which will address the issue of embedding and tracking data specifically for certain languages.

This is really great feedback!

Thanks

[lanceredding]

How do you even add the one additional translation? I can't seem to figure out how to upload them..