Dropping in late to say I appreciate the way you're handling this, especially the transparency. I've seen a lot of platforms get (sometimes unfair) backlash from adult creators after being forced to moderate adult content due to issues with Apple or payment processors, and transparency goes a long way. Thanks for standing by creators, working with them, and only making changes on the affected app.
Regarding another poster's question about the possibility of LGBT works being singled out despite not being explicit, I share this same concern. I know you don't want to share a keyword list, but I do think it's important to know if innocent keywords like "lgbt," "lgbtq," "queer," "gay," etc. are being filtered. If so, that's a major concern. It's the type of thing that's happened on other platforms.