Unfortunately, we won't be releasing a publicly available list. Not saying that this will happen, but it might encourage creators to avoid tagging their series and getting past this filtering process. We would much rather have these filters in place to help our editors talk with the creators on what best next steps are.
No, the current version of the iOS app has not been updated with the audited list. The audited list will take effect if and when the newest version of the app is approved.
100% agree and which is why this process has been so frustrating to deal with.