Out of my own experience posting nsfw works
tapas app, webtoon, webcomics app, mangatoon - censor the hell out of it, like leave maybe faces, hands (if their not touching any sensitive areas) and feets, cut out or put giant black bars on everything that could be considered a sensitive spot when things get steamy
tapas browser version only with no chance of any promotion, globalcomix - putting mosaic on genitalia is enough, just make sure it's really opaque (got in trouble with tapas once and got whole series thrown into the shadow realm for a scheduled page with a little bit too little mosaic)
comic fury, flowfo, as pdfs on itch.io, paywalling behind patreon/subscriberstar, making your own website - do as you please
for comparison on how far you can go on the app vs browser version of tapas, here are two versions of my comic
browser
app