For the people who don't speak TV Tropes:
Generation Xerox:
Here We Go Again:
I don't see a lot of correlation between those tropes, personally. Would this imply that the characters repeat the mistakes of their parents in every single generation, ad infinitum?
In any case, I think you do have to be careful with tropes about events repeating themselves, because I can see that getting annoying if there isn't a clear reason for it. But like any trope, it depends a lot on the execution.