At the same time, recognize that dialogue not meant to be perfect recreation of actual speech. In real life, people stutter, repeat themselves, interrupt each other. Actual convos very messy. Aim not for realism, but verisimilitude. Never forget that dialogue am meant to either advance the plot or reveal character, and preferably both at once.