"You just received 2 new comments on YOUR series. How would see the new comments?"
I vote for that one.
Anyway good luck with that, i don't know if webtoon is open to communication. Is very weird, like how can they tell the community likes or dislikes something if they don't have a forum or walls or stuff? Like changing "featured into original" "or discover into canvas" they just changed that but...did any community even voted for those changes?
Also webtoon is a Korean company, right? owned by Line, so i don't know how the korean version looks, but i'm gonna assume the american version is following that model..? (i'm just assuming, i don't know anything).