Caravan Palace though yessss
Ratatat and Regina Spektor even more yesss
As for Cosmic Fish, I'd prefer something local so Balún has been really amazing letting me use their music for my projects since it's close to the Dream Pop feel I'd like to achieve, or Amapola who is very vocal over lyrics and since in this constant state of wonder.
That being said, all characters have their own musical identities so it's very varied? Like Acantha's musical beat (more Electronic or beat focused--think something like Gorillaz) is very different from Bells (who would be very sweet, lotta synth and music boxes like something out of Bird and the Bee or Dumbo Gets Mad). Whereas Schnell WOULD have something like electro swing too...like Maniac I think tbh from Caravan Palace or something perky amongst those lines. Gallo would probably be Puerto Rican rock exclusively like Viva Nativa (who conveniently has a song called Gallo HA)
But also for certain scenes this is actually very fitting:
So when characters are together there'd be a mix of musical styles like this when shenanigans occur...so there is no specific style other than very electronic for now, beat, and perhaps some synthesizers here and there??
So either Balún as top choice, then Dumbo Gets Mad, Bird and the Bee, Flaming Lips, or someone local, but I wouldn't have any ONE person in particular. eve(\ sorry
UM...YO, this is REALLY good??? Some polish here and there but you're honestly on an amazing track and I love this to bits.