Sub only if actually want to read my comic (I don't really do sub for sub, please feel no obligation).
Legend of Dragoons (a little silly at times, but fun to play) inspired a lot of my own stuff XD
I second FFVII, but having just played the first installment of FFVII Remake 1) has a major glitch late in the game that took tons of work and a FAN coding download to get around. I was livid. I need to get back to square about my gripe 2) relies a bit too much on our nostalgia and I feel kinda ruins the main villain and 3) Isn't even a complete game and is still like $50 Remember when you could buy a game and you had the whole game? Not anymore! Thank god for Dragon Quest XI! I'm actually getting my money's worth 4) Looks like it's going to change the story and possibly take a very important plot twist out (don't know, but it looks that way)...I was so bummed when I got done playing it, after being so hyped and finding it actually fun with pretty good banter and dialogue. Like they did so much right. I'll probably still play the next installment when they get it done, becuase I want to see where they're going. If you're new to it, it probably won't bother you...but some of it also may not make sense o_O
Arafel (just a cheap fun indie rpg in the style of Jrpgs)
Chrono Cross. I'm gonna take heat for this maybe, but I liked it. Different from Chrono Trigger, though same series. They aren't really related much from what I could tell.
FFIX. I loved this game. Dagger is great, Zydaine is great. Freya is great. Vivi adorable. Just a really fun game with great graphics and game play. The story is also really good. I should just add FFVI, too.
Shadow Hearts II (the first one hits kinda different playing it as an adult, and while it's probably better to play it first, the main character is kind of a jerk in the first game, and a lot less brash in the second. But it's a jrpg from an earlier time, soo...you're still gonna find some tropes XD I can play around it).
I also had fun with the two first Kingdom Hearts games. I didn't play the later ones or the ones that were on different systems cause I didn't have those systems. They are a little silly, but they are fun. I don't like Disney much these days, but I hear all my peers and younger kids still love them, so if that's you, this is gonna give you a ton of fun. Also lots of Final Fantasy crossovers.
It's been mentioned, but Dragon Quest XI. I'm well into the game and it is everything I expect from a jrpg.
Secret of Mana (and Legend of Mana is fun, too). It's a classic. Really fun game.
Last one. Edge of Eternity. Caveat: this was an indie project, and the game felt to me to end abruptly, but the indie Canadian company is planning on having more/sequel/etc. This is less excusable to me than Final Fantasy Remake, because they're not a massive company and I think, if I'm no mistaken, they ran a Kickstarter or some kind of crowdfunding in order to make this game. And I had a lot of fun playing this game. It's gorgeous, a bit funny, but also has some stakes. I like it.
All these games have, in my opinion, pretty good stories that in part inspires me when I'm demotivated. And like Legend of Dragoons legit was a major inspiration for making a comic, as was FFVII.
Good luck, and happy gaming!