Back when I first came up with the story that eventually became Heart of Keol, I called it Blindingly Shiny Story because I thought it was poetic. I was a 7th grader... That's my excuse.
Last year, it became Heart of Keol, named after a location central to both the story and the world in it. In retrospect, it's not a good title, SEO-wise, because when you start typing "heart of" in google... yeah, there's no way my little comic can out-SEO a phrase like heart of gold. :< Live and learn.
Choosing the English name for the location Heart of Keol (it only has a name in Korean in the story) was an interesting task on its own. In the Korean version of the comic, the location is called "the isle of silence." But that kinda makes me think of... Silent Hill games? And sounds a little too... broody? The story has its share of broody and even supergrimdark moments, but it's not what the comic feels like overall. Thus I had to either choose a different translation, or do a transliteration.
SEO issues aside, I think what I've picked is a decent choice. Not excellent, not the best title you've come across, but good enough.