i don't think it's too uncommon for a series to wind up on trending even on the typically "slow" days. Usually it's a binge reader who'll go through your comic and like or comment on a bunch of episodes and that'll easily give you enough of a push to end up in trending
Still congrats on making the list