26 / 240
Apr 2020

ສະບາຍດີ!

ບໍ່ດີຫຼາຍຕໍ່ພາສາຂ້ອຍ 555

Да, страна сомнений не вызывала :blush:

Zhdu otveta ot Polskih bratyev, lol :joy:

Okay, but in all seriousness..

Entiendo a otras personas que hablan en español y puedo leerlo un poco bien, pero no me siento que puedo comunicarme como un adulto apropiado. Siento que tengo el vocabulario de un niño en el quinto grado y ya. Ni siquiera se si estoy escribiendo todo como debe ser. Estoy seguro que aprendi este lenguaje primero, pero claramente no se quedo en mi cabesa.. oof

Соседи? Кстати, интересно, поляки лучше понимают русский или украинский? Сам не был в Польше - родственники были, и они говорят, польский легко понять. но на слух - мне сложно :smiley:

Még egy magyar komment sem érkezett? Pedig azt hittem páran azért megfordulunk itt is, hisz mi mindenhol ott vagyunk...:smiley:

J'avais bien appris un peu de hongrois, il y a longtemps.. Mais je n'ai pas été bien plus loin qu'apprendre à commander une bière (leçon 5 ou 6 de la méthode de hongrois, quelles priorités, haha).

Teniendo en cuenta que no practicas el idioma (por lo que he entendido, lo aprendiste de pequeño pero luego lo dejaste) no se te da nada, nada mal. Hay alguna expresión rara aquí y allá pero por lo general suena bastante bien y se entiende :green_heart:

A gente é praga na internet, quem ler isso e não responder é pq é corno

Jeśli to umiesz przeczytać, zasługujesz na ciastko. No chyba, że użyłeś translatora. :wink:

Anong sinabi mo, tangina? Ipapaalam ko sayo na ako'y nagtapos sa pinakataas ng aking klase sa ilalim ni Heneral Aguinaldo, sa Biak-na-Bato; at ako'y naging sangkot na sa napakaraming sikretong operasyon laban sa Amerkano at Espanyol na militar, at ako'y napagkumpirmahan na na mayroong tatlong-daang pagpatay laban sa aking mga kalabang imperyalista. Ako'y nakapagsanaysay sa digmang gerilya at ako ang pinakamahusay na tirador sa kabuuan ng Hukbong Sandatahan ng Katipunan. Wala ka sa akin kundi isang asintahan lamang. Kakatayin ko ang iyong ina nang may katumpakang hindi pa nararanasan sa sansinukob na ito; guardia de honor. Akala mo makakalisan ka mula sa kamatayan kung magsasalita ka nang pundejadas sa akin mula sa Internet? Magisip-isip ka muli, gago. Habang tayo'y nagsasalita, nakapagpadala na ako ng telegrama sa lahat ng espiyang kakilala ko sa Philippine Constabulary, at ang IP Address mo ay hinahabol ngayon din, kaya't humanda ka na para sa bagyo, tarantado. Ang bagyong hihigop sa kay munting bagay na tinatawag mong buhay mo. Patay ka na, bata. Puwede akong maging kahit saan, sa kahit anong oras, at puwede kitang patayin sa pitong-daang paraan, at iyo'y gamit lamang ang aking mga kamay. Hindi lamang ako sukdulang nakapag-aral sa labang walang-kamay, pero maari kong gamitin ang buong sandatahang maisasagawa ng ARMSCOR, at gagamitin ko ito nang buong-lakas para dumugin ka mula sa kapuluang ito, munting gago. Kung nalaman mo lang sana noon pa kung anong paghihiganti ang naghihintay para sa mga "matalino" mong kumento, baka sakaling na-isara mo ang iyong bibig. Pero hindi mo nagawa, hindi mo ginawa, at ngayon magbabayad ka, munting-isipang tarantado. Tataihan kita ng galit at lulunurin ka nito. Patay ka, bata ka.

Oh, Deixe me ver, estou feliz por não ter de usar o tradutor.

Huh, ik had verwacht dat er meer Nederlandse mensen zouden zijn :rofl:
Ach ja ik wacht het wel af. 🇳🇱

Oh ja ik wou dat ik meer zou oefenen met Portugees maar college en examens oeps :sweat_02:

Xin chào, hôm nay bạn thế nào?


Disclaimer: I understand and can read the language but I can't write so Google translate? It's accurate though for this phrase.

Bi nit sichär, ob jemand hie Wallissertitsch cha...

...así que sigo en español mejor, parece que hay más gente que lo habla :grin: