In the app, for some reason, you cannot see the exact views of an episode without opening it every time. On the computer, you sometimes cannot see the updated views without clicking the info page.
Also, my views for each episode didn't add up to the total views of the story so I emailed Tapas and they answered a couple of days after saying those are the people that didn't click to any episodes but previewed the story description.
Not sure about the like>view mystery tho.