Oh I feel you on this one. What sucks about people on twitter who are like "Enjoy the small following now, it's so bad up here" and they have...like over 10K followers. When you are invisible, it is so hard to get any sort of traction, that the likelihood is that we will never actually make it "up there." I personally have about 200-something on twitter despite being there for 10 years and being an artist in the concept art range, which is supposed to be very popular there (and I also did a ton of fanart and art memes over the years so, youknow, I'm bitter about my lost time, basically. I've done art every day. I've done not art every day. I've done all the big hashtags. I've had posts go viral. I've done tons of hashtags, I've done no hashtags, I just don't freakin care anymore.)
About last year I hit this tipping point, where I spent like 10 hours on that meme where you draw 6 fanarts, and not only was it pulling tooth and nail to get people to give me 6 things to draw fanart of, after drawing it and making it look pretty damn great, it got no traction. And like I posted it during a pandemic, when the rest of the world was on fire (and you can't complain on social media, so I just had to wear a happy face and pretend like I was OK when I really, really wasn't OK) and like...that was the last straw for me. Hell am I doing? I'm too good for this. And too old for this (at 30)
And I think it's really important to know when you're too good (and old) for this. When the really popular art twitter accounts are kind of assholes and I realized I didn't want to be friends with those people. When NFT's went nuts and a huge portion of the community sold out. When you post in portfolio day hashtags, and see that a large majority of people in the hashtag who float to the top and take all of the screentime, are people who a.) have a steady art income and b.) do not need this hashtag even if they were looking for work.
It sucks, and I feel you, and I cannot really complain about this really anywhere else or I would lose followers, and that's what sucks most about it, is feeling like I have to subtweet if I want to say anything at all.
Usaully, when that type of burn out happens, it's time to detach and do something different--and I have on twitter for this past year. Most if not all of the jobs I get through art are through direct marketing, not passive marketing. Passive marketing doesn't work for me because none of my followers RT and I don't have famous friends. No one sees me. But with direct marketing, I contact people directly.
...But...with comics there really isn't direct marketing. We say there is by posting on subreddits or discords--but that's still passive. The only direct marketing I get is here and when I can literally apply to front page contests. That's it.
So this is a problem where you sometimes get into this bubble that you can't get out of--and this can be true outside of social media, too, where you have a project that isn't new anymore (or a twitter account that isn't new anymore) and it basically hit it's max potential. It plateaued. And like there's algorithm reasons for why this might happen, but I have such a bad plateau on my twitter account, that I actually made a new one to promote my comic because I just can't trust that my art twitter will ever gain true traction over there.
And like, I find that making a new account has been fine. I'm glad I did it. It has like 12 followers because it's very new, but at least I log in over there and I don't feel this apathy and burn out like I do with my other account. So that's helped, because I have to do it, like you said--I have to put in the time to make a post at least when I update. Will it ever get notice? I don't know, but I do know it has pulled in a few views onto a comic that only has 70 subs so that in itself is better than using an art account that probably has a lot of dead subs atm.
Anyway, this was kind of a long rant, just know that I feel your pain, and yeah, it does feel hopeless, and yeah, we have to do it anyway, but you're not alone in feeling like that. Sometimes it honestly is such a freakin grind, and maybe one day I'll strike gold and get RT'd often enough that this period of my life will be a thing of the past...but I feel like at that point in time, twitter will be hella dead, haha.
Freakin social media.