13 / 13
Oct 2021

UPDATE: We've gotten a ton of applications and are steadily going through them. For the time being, we will no longer accept any new applications for either position. Thanks everyone!

Hi everyone!

You may have noticed the influx of foreign webcomics on Tapas. Well, we're getting more, and we need help translating and typesetting them!

We are looking for two SEPARATE positions (but if you can do both, definitely apply!) Information below:

FOR CHINESE-ENGLISH TRANSLATORS:

This a paid part-time position and you can work from home.

Compensation: $20 - $25/episode, depending on length of translation

Requirements include:

  • Attention to detail
  • Interest in Chinese manhua and ability to localize translations for Western audiences
  • Basic understanding of Dropbox
  • 10 - 20 hrs./week availability

FOR TYPE-SETTERS:

This is a paid part-time or full-time position. You can work from home, but candidates that are able to come to our office in Burlingame (located next to the Caltrain station) are preferred.

Compensation: $15/hour

Requirements include:

  • A strong understanding of Adobe Photoshop as well as access to the program (CS2 and above)
  • Good design sensibilities
  • A strong sense of the English language and grammar
  • 20 - 40 hrs./week availability

If you are interested in either position, please send us a quick personal intro and simple resume with contact information to jessica@tapasmedia.co.

You will be given a quick test for either position.

If you have also applied for a type-setter position in the past, let Jessica know!

We look forward to working with you :slight_smile:

  • created

    Aug '17
  • last reply

    Oct '21
  • 12

    replies

  • 4.1k

    views

  • 11

    users

  • 4

    likes

  • 2

    links

pinned globally Aug 15, '17

I would be interested to work as a English-Spanish translator. I hope there will be a chance soon :slight_smile:

Hi there! Do you need a college degree to be considered for the typesetter position? (I ask because I have one semester until I qualify for my Associates in Multimedia Arts.)

Wow, this look like a great opportunity! I'm definitely interested in being a typesetter! I'll be sure to send an email soon!

I hope the translator job is still available! :grinning:
I've sent an email and really hope there will be a reply soon!

哦,很有意思。Sounds like fun. 我在Tapastic上还没看中国的漫画。我要看看

JJ6

unpinned Aug 29, '17

4 years later

Is Tapas still hiring for a typesetter? I really love that job
Also i cant email Jessica because the email is wrong?
Does everyone know how to contact Jessica?
Thanks very much.

closed Oct 4, '21