Not gonna lie, as an Argentinian seeing the obligatory scene of the superhero kissing the girl with Nada Personal by Soda Estereo was peak for me, besides obviously all the hints to latinamerican music and the Chapulín Colorado.
To me not only I really liked it by how well arranged the music was, the structure wasn't even like... "typical average hero movie" but the nostalgic kind of superhero movie. When the neighborhood came to help the family, offered food and such, it really reminded me of the train scene in the original Spiderman movie, which I grew up with.
Argentina is very weird in culture, there is so much stuff mixed up, I personally get satisfied with the average Latinamerican representation that we all latinos can agree is good or at least a stereotype that we in fact know in real life, but when I focus on my own country, especially local tv shows or movies...
They don't feel "Argentinian" enough, is like its lacking something and usually that missing thing I can see it in people that aren't from here but for some reason got interested in the culture, I don't know what they do but its like I see them and just "That person is argentinian, give them the nationality"
Some people claim that Evita was a good representation, yes, of a historical moment. But current or... daily life Argentina is hard to be represented, I don't know in which game there was an Argentinian, we were all excited but once we heard him he sounded more Colombian than Argentinian lol.